Privatumo politika
Čia paprastais žodžiais aprašyta, kokius duomenis WonderBrain renka apie vaikus, tėvus ir mokytojus, kam juos perduoda, kiek laiko saugo ir kaip Jūs galite juos gauti ar ištrinti.
Projektas. Šio teksto dar nepatvirtino teisininkas. Geltonai pažymėtas vietas ([[ĮRAŠYTI: …]]) užpildysime iki paleidimo. Ženklu ⚖ pažymėtas vietas privalo patvirtinti teisininkas.
1. Trumpai
- Vaikui nereikia tikro vardo, nuotraukos, telefono numerio ar buvimo vietos. Jo profilyje nėra nei tikslios gimimo datos, nei laisvai rašomos biografijos.
- Programėlėse nėra trečiųjų šalių sekimo ar reklamos įrankių. Duomenų neparduodame ir partneriams neperduodame.
- Jei įkeliate mokyklinio lapo nuotrauką, PDF ar tekstą, kad iš jo būtų paruošta pamoka, tekstas siunčiamas dirbtinio intelekto paslaugai DeepSeek. Nuotrauka nesiunčiama: tekstas iš jos atpažįstamas Jūsų įrenginyje. Eilutės, panašios į asmens duomenis, prieš siunčiant pašalinamos.
- Atskiri vaiko atsakymai ir panašūs veiksmų įrašai ištrinami po 12 mėnesių. Lieka tai, kas išmokta ir uždirbta.
- Tėvai programėlėje gali gauti visų šeimos duomenų kopiją ir paprašyti viską ištrinti, įskaitant savo prisijungimą.
2. Kas tvarko duomenis
Duomenų valdytojas yra [[ĮRAŠYTI: įmonės pavadinimas]], įmonės kodas [[ĮRAŠYTI: įmonės kodas]], buveinė [[ĮRAŠYTI: buveinės adresas]].
Klausimams apie duomenis rašykite: [[ĮRAŠYTI: kontaktinis el. paštas]]. Duomenų apsaugos pareigūnas arba atsakingas asmuo: [[ĮRAŠYTI: duomenų apsaugos pareigūnas arba kontaktas]].
Mokykloms, kurių mokytojai naudoja konsolę su savo klasėmis, reikės atskiros duomenų tvarkymo sutarties: [[ĮRAŠYTI: duomenų tvarkymo sutarties su mokykla tvarka]].
3. Kokius duomenis tvarkome
Vaikas
- sugeneruotas slapyvardis (ne tikras vardas), amžius, kalba ir ar klausimus skaityti balsu;
- pasirinktas personažas, monetos ir kiti žaidimo pasiekimai;
- kokias užduotis vaikas sprendė ir kaip sekėsi: atsakymai, rezultatai, kas išmokta, klasės, į kurias įtrauktas, ir draugai.
Kiti vaikai mato tik slapyvardį ir personažą. Vaikai vieni kitiems rašyti negali. Mokytojas mato savo klasės darbus.
Šeimos nustatymuose tėvai gali neprivalomai nurodyti, ar vaikas yra mergaitė, ar berniukas. Tai matoma tik tėvams, niekas kitas to neprimato, o nenurodyta reikšmė statistikoje laikoma nežinoma.
Kalorijų skaičiuoklėje įvestas ūgis ir svoris serveriui nesiunčiami ir niekur nesaugomi.
Tėvai
- el. paštas ir prisijungimo duomenys;
- tėvų PIN, kuris saugomas tik kaip maišos kodas (hash), ne skaičiais;
- sutikimų įrašai (kada ir kam sutikote) ir susietų vaikų sąrašas;
- prašymai gauti ar ištrinti duomenis.
Mokytojai
Registruojantis mokytojas nurodo vardą, pavardę, telefoną, el. paštą, mokyklą ir klases. Mes patikriname, ar mokykla tikra, ir tik tada įjungiame visą konsolę. Konsolėje mokytojas mato savo klasę ir jos rezultatus.
Programėlės naudojimo matavimas
Mūsų pačių sistema skaičiuoja, kada ir kiek laiko vaikas ar mokytojas naudojosi programėle, kad matytume, ar ji veikia ir kuri dalis naudinga. Įrašai susieti su paskyra ir saugomi 90 dienų.
4. Nuotraukos, PDF ir tekstas pamokoms
Tėvai gali nufotografuoti mokyklinį lapą ar įkelti PDF, o mokytojai gali įkelti savo PDF ar vadovėlio puslapį. Iš to paruošiama trumpa pamoka su klausimais. Kelias toks:
- Nuotrauka. Tekstas iš nuotraukos atpažįstamas pačiame įrenginyje: telefone (ML Kit ir sistemos dokumentų skeneris), o mokytojo konsolėje – naršyklėje (Tesseract). Nuotrauka kaip paveikslas paruošimo paslaugai nesiunčiama.
- PDF. PDF failas siunčiamas į mūsų serverį, kuris perskaito iš jo tekstą. Failas nesaugomas.
- Asmens duomenų eilutės. Eilutės, panašios į vardą, pavardę, klasę, el. paštą, telefoną ar asmens kodą, prieš siunčiant pašalinamos. Prieš siunčiant jas matote, ir kiekvieną galite palikti, jei to norite. Automatinis filtras gali nepagauti visko, todėl prieš siųsdami peržiūrėkite tekstą.
- Paruošimas. DeepSeek gauna tik atrinktą tekstą, klasės numerį ir programos temos pavadinimą ir iš jų parengia paaiškinimą ir klausimus. Pamokos pavadinimas, vaiko slapyvardis, paskyrų, šeimos ar mokyklos identifikatoriai nesiunčiami. Užklausą siunčia mūsų serveris, ne Jūsų telefonas. Prieš siunčiant el. paštai, telefonai, asmens kodai ir banko sąskaitų numeriai tekste dar kartą pakeičiami žyme „[pašalinta]“.
Mokytojo iškirpti paveikslėliai klausimams laikomi privačioje saugykloje ir pašalinami, kai ištrinamas jų įrašas ar mokytojo paskyra.
5. Kam perduodame duomenis
Duomenų neparduodame. Paslaugoms teikti naudojame šiuos tiekėjus:
| Tiekėjas | Kam | Kokie duomenys | Kur |
|---|---|---|---|
| Supabase | Serveris ir duomenų bazė, prisijungimas | Visi šio dokumento 3 skyriuje aprašyti duomenys | ES, Frankfurtas (planuojama) |
| Hostinger | Svetainė ir el. paštas | Svetainės lankymas, laiškai, kuriuos mums rašote | [[ĮRAŠYTI: Hostinger serverių vieta]] |
| DeepSeek | Pamokos ir klausimų rengimas iš Jūsų įkeltos medžiagos | Atrinktas medžiagos tekstas, klasės numeris, programos tema (4 skyrius) | Ne ES |
| ElevenLabs | Iš anksto įrašytas klausimų balsas | Tik bendro klausimų banko tekstai. Joks vaiko, tėvų ar mokytojo duomenų. | [[ĮRAŠYTI: ElevenLabs duomenų vieta]] |
⚖ DeepSeek ir duomenų perdavimas už ES ribų. DeepSeek paslauga teikiama ne iš Europos Sąjungos. Teisininkas turi patvirtinti perdavimo pagrindą: [[ĮRAŠYTI: perdavimo pagrindas pagal BDAR V skyrių]]. Iki to laiko, kaip aprašyta 4 skyriuje, siunčiame tik tekstą, iš kurio pašalintos asmens duomenų eilutės, be nuotraukų ir be vaiko duomenų.
Programėlę platina Google Play ir App Store. Kai bus įjungti Premium pirkimai, mokėjimą tvarkys pati parduotuvė: [[ĮRAŠYTI: kokią informaciją apie pirkimą gauname iš parduotuvės]].
6. Kiek laiko saugome
| Duomenys | Kiek laiko | Kas lieka |
|---|---|---|
| Atskiri vaiko atsakymai, reitingo pokyčiai, mokyklos darbai su atsakymais, treniruočių ir žaidimų įrašai, šeimos dvikovos, mokytojų žinutės | 12 mėnesių | Tai, kas išmokta ir uždirbta: temų įvaldymas, kartojimų tvarkaraštis, reitingai, monetos, vaiko visų laikų skaičiai |
| Tėvų ir mokytojo pokalbiai, klasės tėvų grupė ir mažesnės tėvų grupės klasėje | Pokalbio žinutė ištrinama po 30 dienų nuo parašymo. Grupės žinutės ištrinamos, kai grupėje 30 dienų niekas nerašė | Klasės tėvų grupė lieka be žinučių; mažesnė grupė ištrinama visa |
| Vaiko pažymėjimas „Kažkas negerai“ prie klausimo (tik paruošta priežastis, be teksto) | Kol yra vaiko paskyra; ištrinamas kartu su ja | Prie klausimo – tik bendras pranešimų skaičius, be vaiko |
| Tėvų pranešimas apie klaidą (tekstas, ekrano nuotrauka) ir WonderBrain komandos atsakymai | 90 dienų nuo to, kai pranešimas sutvarkytas | Nieko |
| Mokyklos renginio atsakymai | 12 mėnesių nuo renginio pabaigos | Renginio rezultatai: suvestinė, taškai, vietos, apdovanojimai |
| Įkeltas šaltinio tekstas pamokai paruošti | Išvaloma po 30 dienų nuo užduoties sukūrimo, kai teksto nebereikia (pamoka paruošta, užduotis nepavyko ar atšaukta). Pamoka, kurios dar neperžiūrėjo tėvai, tekstą laiko iki peržiūros | Paruošta pamoka su citatomis, kurių jai reikia |
| Programėlės naudojimo matavimas | 90 dienų | Nieko |
| Vaiko prisijungimo sesijos | Pasibaigusios ar atšauktos pašalinamos po 30 dienų | Nieko |
| Vaiko susiejimo su tėvais kodai | Kodas galioja 10 minučių; bandymų žurnalas išvalomas per parą | Nieko |
| Pačio vaiko sukurta paskyra be šeimos, kuria 24 mėnesius niekas nesinaudojo | 24 mėnesiai neaktyvumo | Nieko |
| Kita šeimos informacija | Kol naudojatės paskyra ir galioja sutikimas | Pagal Jūsų prašymą ištrinama (10 skyrius) |
| Naudojimosi įvykiai | 12 mėnesių | Anoniminės dienos suvestinės (7 skyrius) |
| Anoniminė statistika | Be termino, nes tai nebe asmens duomenys (7 skyrius) | Anoniminės suvestinės |
Kai šeima paprašo viską ištrinti, ištrynimo užklausos įrašas lieka be šeimos identifikatoriaus. Tai vienintelis įrodymas, kad prievolę įvykdėme.
7. Anoniminė statistika
Kad klausimai ir pamokos būtų geresni, mūsų pačių sistema kas naktį suskaičiuoja anonimines suvestines: kuris klausimas sunkus, kokia dalis vaikų atsako teisingai, kiek vidutiniškai užtrunka, kuris neteisingas atsakymas pasitaiko dažniausiai, kaip naudojamasi pagalba, kurias temas vaikai renkasi ir kada mokosi.
Programėlė taip pat praneša mūsų serveriui apie kelis veiksmus: atidarytą skirtuką, pradėtą ir baigtą pamoką, treniruotę ar dvikovą, parduotuvėje įsigytą daiktą, susietus tėvus, įkeltą medžiagą, atidarytą ir įsigytą Premium. Mokytojo konsolė praneša apie sukurtą klasę, paskirtą darbą ir įkeltą medžiagą. Prie įvykio saugome tik vaiko, tėvų ar mokytojo paskyrą, laiką ir kelias iš anksto nustatytas reikšmes (skirtukas, klasė, tema, dalykas, kiekis). Tokie įvykiai trinami po 12 mėnesių. Iš jų lieka tik anoniminės dienos suvestinės.
- Suvestinėse nėra vaiko, šeimos, klasės ar įrenginio identifikatorių ir slapyvardžių.
- Kiekviena suvestinės eilutė sudaryta iš ne mažiau kaip penkių vaikų grupės. Mažesnių grupių visai nesaugome, kad iš statistikos nebūtų galima atpažinti vieno vaiko.
- Suvestines mato tik mūsų darbuotojai. Mokytojas mato tik savo klasę, tėvai – tik savo vaiką.
- Statistikai nerenkame vaiko buvimo vietos, kontaktų, nuotraukų ar laisvai įvesto teksto.
8. Jokio sekimo ir reklamos
Nei vaikų, nei tėvų, nei mokytojų programėlėje, nei svetainėje nenaudojame trečiųjų šalių sekimo, statistikos ar reklamos įrankių (pavyzdžiui, Google Analytics, Firebase Analytics, Facebook SDK) ir reklamos identifikatorių. Vaikams jokios reklamos nerodome. Svetainės šriftai įkeliami iš mūsų pačių serverio.
9. Vaikai ir tėvų sutikimas
Vaiko paskyrą paprastai sukuria tėvai, o vaikas prie jos jungiasi tėvų parodytu kodu. Šią paskyrą tėvai gali bet kada ištrinti.
⚖ Skaitmeninio sutikimo amžius. Lietuvoje skaitmeninio sutikimo amžius yra 14 metų. Kaip tvarkysime vaikų, kurie patys susikuria paskyrą, amžiaus patikrą ir tėvų sutikimą, dar nėra sprendimo, jį turi patvirtinti teisininkas: [[ĮRAŠYTI: skaitmeninio sutikimo amžiaus taikymas ir tėvų sutikimo gavimo būdas]].
10. Jūsų teisės
Pagal Bendrąjį duomenų apsaugos reglamentą (BDAR) turite teisę:
- gauti savo duomenų kopiją. Tėvai programėlėje: „Mano šeimos duomenys“ (paskyros ekrane) arba „Tėvų nustatymai“ → „Privatumas ir duomenys“ → „Gauti duomenų kopiją“. Gaunate vieną failą su viskuo, ką apie šeimą saugome; kitų šeimų vaikai jame neįvardijami. Vaikas gali pasikopijuoti savo duomenis ekrane „Mano duomenys“;
- ištrinti duomenis. Tėvai: „Tėvų nustatymai“ → „Privatumas ir duomenys“ → „Prašyti ištrinti duomenis“. Ištrinama visa šeima: vaikų profiliai, jų mokymosi istorija ir kiti įrašai, o kartu ir tėvo prisijungimas. Vaikas, pats susikūręs paskyrą, gali ją ištrinti ekrane „Mano duomenys“. Išsamiau – puslapyje Paskyros ištrynimas;
- pataisyti netikslius duomenis, apriboti tvarkymą, nesutikti su tvarkymu, perkelti duomenis ir atšaukti sutikimą – parašykite [[ĮRAŠYTI: kontaktinis el. paštas]];
- pateikti skundą Valstybinei duomenų apsaugos inspekcijai.
11. Pakeitimai ir kontaktai
Pakeitę šią politiką, apie esminius pakeitimus pranešime programėlėje ar el. paštu, o puslapyje atnaujinsime įsigaliojimo datą.
Klausimai: [[ĮRAŠYTI: kontaktinis el. paštas]]. Kiti puslapiai: naudojimosi taisyklės, paskyros ištrynimas, pagalba.